Data protection

The person responsible in terms of data protection laws, in particular the EU General Data Protection Regulation (GDPR), is:

Halina Dyrschka

Your rights as a data subject

You can exercise the following rights at any time using the contact details of our data protection officer:

  • Information about your data stored by us and their processing (Art. 15 GDPR),
  • Correction of incorrect personal data (Art. 16 GDPR),
  • Deletion of your data stored by us (Art. 17 GDPR),
  • Restriction of data processing if we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations (Art. 18 GDPR),
  • Objection to the processing of your data by us (Art. 21 GDPR) and
  • Data portability, provided you have consented to the data processing or have concluded a contract with us (Art. 20 GDPR).

If you have given us your consent, you can revoke it at any time with effect for the future.

You can contact a supervisory authority with a complaint at any time, e.g. B. to the responsible supervisory authority of the federal state of your place of residence or to the authority responsible for us as the responsible body.

A list of the supervisory authorities (for the non-public area) with addresses can be found at: https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html.

Collection of general information when you visit our website

Type and purpose of processing:

When you access our website, i.e. if you do not register or otherwise provide information, information of a general nature is automatically recorded. This information (server log files) includes the type of web browser, the operating system used, the domain name of your internet service provider, your IP address and the like.

In particular, they are processed for the following purposes:

  • Ensuring a problem-free connection to the website,
  • Ensuring smooth use of our website,
  • Evaluation of system security and stability as well as
  • To optimize our website.

We do not use your data to draw conclusions about you personally. Information of this type may be statistically evaluated anonymously by us in order to optimize our website and the technology behind it.

Legal basis and legitimate interest:

The processing takes place in accordance with Art. 6 Paragraph 1 lit.f GDPR on the basis of our legitimate interest in improving the stability and functionality of our website.

Receiver:

The recipients of the data may be technical service providers who act as processors for the operation and maintenance of our website.

Storage period:

The data will be deleted as soon as they are no longer required for the purpose of the survey. For the data used to provide the website, this is generally the case when the respective session has ended.

Provision required or required:

The provision of the aforementioned personal data is not required by law or contract. Without the IP address, however, the service and functionality of our website cannot be guaranteed. In addition, individual services may not be available or restricted. For this reason, no contradiction is possible.

Cookies

Like many other websites, we also use so-called "cookies". Cookies are small text files that are stored on your device (laptop, tablet, smartphone, etc.) when you visit our website.

ou can delete individual cookies or the entire set of cookies. You will also receive information and instructions on how to delete these cookies or how to block their storage in advance. Depending on the provider of your browser, you will find the necessary information under the following links:

Storage duration and cookies used:

If you allow us to use cookies through your browser settings or consent, the following cookies can be used on our website:

Technical Cookies, essential for the correct functioning of the website

Technical Cookies, essential for the correct functioning of the website

Type and purpose of processing:

We use cookies to make our website more user-friendly. Some elements of our website he require that the calling browser can also be identified after changing pages.

The purpose of using technically necessary cookies is to simplify the use of websites for users. Some functions of our website cannot be offered without the use of cookies. For this it is necessary that the browser is recognized even after changing pages.

We need cookies for the following applications:

Language Switcher Memory

Legal basis and legitimate interest:

Processing takes place in accordance with Art. 6 Paragraph 1 lit.f GDPR on the basis of our legitimate interest in a user-friendly design of our website.

Receiver:

The recipients of the data may be technical service providers who act as processors for the operation and maintenance of our website.

Provision required or required:

The provision of the aforementioned personal data is not required by law or contract. Without this data, however, the service and functionality of our website cannot be guaranteed. In addition, individual services may not be available or restricted.

Objection

Please read the information about your right of objection according to Art. 21 GDPR below.

Use of Matomo

If you have given your consent, Matomo (formerly Piwik), an open source software for the statistical analysis of visitor access, is used on this website. Matomo is operated on an in-house server in Frankfurt am Main.

We have switched off the cookie function of Matomo it will use no cookie

  • die IP-Adresse des Nutzers, gekürzt um die letzten zwei Bytes (anonymisiert)
  • die aufgerufene Unterseite und Zeitpunkt des Aufrufs
  • die Seite, von der der Nutzer auf unsere Webseite gelangt ist (Referrer)
  • welcher Browser mit welchen Plugins, welches Betriebssystem und welche Bildschirmauflösung genutzt wird
  • die Verweildauer auf der Website
  • die Seiten, die von der aufgerufenen Unterseite aus angesteuert werden

Matomo is used for the purpose of improving the quality of our website and its content. This tells us how the website is being used and enables us to continuously optimize our offer.

By anonymizing the IP address by six digits, we take the website visitor's interest in the protection of personal data into account. The data are not used to personally identify the user of the website and are not merged with other data. The information generated by the cookie about your use of this website will not be passed on to third parties.

Revocation of consent:

You can revoke your consent to the storage and evaluation of your data by Matomo at any time using the link below. A so-called opt-out cookie is then saved on your device and is valid for two years. As a result, Matomo does not collect any session data. Please note, however, that the opt-out cookie will be deleted if you delete all cookies.

FÜGEN SIE HIER DAS IFRAME FÜR DEN OPT-OUT VON MATOMO EIN

You can find more information on the privacy settings of the Matomo software under the following link: https://matomo.org/docs/privacy/.

You can also prevent the use of cookies by setting your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case you If necessary, not all functions of this website can be used to their full extent.

Use of script libraries (Google Web Fonts)

We use Google Maps on this website. Google Maps is operated by Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereinafter "Google"). This enables us to show you interactive maps directly on the website and enables you to conveniently use the map function.

You can find more information about data processing by Google in the Google data protection information: https://developers.google.com/fonts/faq There you can also change your personal data protection settings in the data protection center. https://www.google.com/policies/privacy/.

SSL encryption

In order to protect the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption methods (e.g. SSL) over HTTPS.

Information about your right of objection according to Art. 21 GDPR

Individual right of objection

You have the right, for reasons that arise from your particular situation, to object at any time to the processing of personal data relating to you, which is based on Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR (data processing) ng on the basis of a weighing of interests), to object; this also applies to profiling based on this provision within the meaning of Art. 4 No. 4 GDPR.

If you object, we will no longer process your personal data unless we can prove compelling legitimate reasons for processing that outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.

Recipient of an objection

Halina Dyrschka

Change of our data protection regulations

We reserve the right to adapt this data protection declaration so that it always complies with current legal requirements or to implement changes to our services in the data protection declaration, e.g. when introducing new services. The new data protection declaration will then apply to your next visit.

Questions to the data protection officer

If you have any questions about data protection, please write us an e-mail or contact the person responsible for data protection in our organization directly.

Die Datenschutzerklärung wurde mithilfe der activeMind AG erstellt, den Experten für externe Datenschutzbeauftragte (Version #2020-09-30).

Scroll to Top